Self-modifying code: clever tool or future headache?

I replaced one indexed lookup with a patched operand and gained exactly the cycles I needed. It also made tomorrow’s debugging problem today.

Where do you draw the line? Mine may be “only inside tiny routines with an obnoxiously clear label.”